Analyse énonciativo-pragmatique du discours littéraire dans Péril en la demeure de Prosper Gubarika wa Mudi-Wamba Vanella

Abstract

Cet article propose une analyse énonciativo-pragmatique du discours littéraire dans Péril en la demeure de Prosper Gubarika wa Mudi-wamba Vanella. Il examine la manière dont les choix énonciatifs et pragmatiques participent à la construction du sens et à l’expression d’un discours de dénonciation sociale et d’engagement. Fondée sur une démarche qualitative et portant sur l’intégralité du roman, l’étude mobilise les apports de la théorie de l’énonciation et de la pragmatique linguistique, notamment ceux de Benveniste, Kerbrat-Orecchioni, Austin, Searle, Grice, Bakhtine et Ducrot.
L’analyse met en évidence une pluralité d’instances et de voix, à travers lesquelles le narrateur et les personnages expriment leurs points de vue, leurs émotions et leurs expériences, donnant ainsi au récit une dimension polyphonique et dialogique. Les embrayeurs, les marques de subjectivité, les modalités et les expressions évaluatives contribuent à la construction des points de vue. Sur le plan pragmatique, les énoncés accomplissent diverses actions langagières : affirmer, interroger, conseiller, ordonner, accuser, promettre ou exprimer des émotions. Les implicites, l’ironie, les questions rhétoriques, les métaphores et les sous-entendus permettent également de dépasser le sens littéral et de renforcer la portée critique du discours.
Enfin, l’étude montre que Péril en la demeure constitue non seulement une œuvre narrative, mais aussi un véritable espace de réflexion et de critique sociale. Le roman remplit des fonctions de conscientisation, de dénonciation et de réflexion sur les comportements, les choix et les valeurs humaines. Le lecteur est ainsi appelé à participer à la construction du sens et à porter un regard critique sur les réalités représentées. L’analyse énonciativo-pragmatique révèle donc que le langage romanesque fonctionne simultanément comme moyen de représentation, d’action, de dénonciation et de sensibilisation, conférant à l’œuvre une portée esthétique, humaine et sociale.